[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [註華嚴法界觀門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884) › 1.121 # 註華嚴法界觀門 1.121 註華嚴法界觀門 1.121 - **Language:** Classical Chinese ### [1.121](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1.121) 何以故？以生心動念即乖法體、失正念故。 > Why is this? Because giving rise to mind and stirring thoughts contradicts the substance of the Dharma and loses right mindfulness. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.120](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1.120) - [Next: 1.122](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1.122) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884~en-mt.1.121) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [華嚴發菩提心章](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1878.1.85) — Classical Chinese - [華嚴法界玄鏡](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1883.1.42) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1.121](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1.121) · Pramāṇa