[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [註華嚴法界觀門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884) › 1.174 # 註華嚴法界觀門 1.174 註華嚴法界觀門 1.174 - **Language:** Classical Chinese ### [1.174](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1.174) 同時全遍於諸波而海非異，俱時各匝於大海而波非一。 > Simultaneously it entirely pervades all waves, yet the ocean is not different; at the same time, each \[wave\] encompasses the great ocean, yet the waves are not one. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.173](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1.173) - [Next: 1.175](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1.175) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884~en-mt.1.174) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [華嚴發菩提心章](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1878.1.89) — Classical Chinese - [華嚴法界玄鏡](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1883.1.56) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1.174](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1.174) · Pramāṇa