<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1.180 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [註華嚴法界觀門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884) › 1.180

# 註華嚴法界觀門 1.180

註華嚴法界觀門 1.180

- **Language:** Classical Chinese

### [1.180](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1.180)

既不同塵而小，何得說為全體遍一塵？

> Since it is not small like the speck of dust, how can you say its entire substance pervades a single speck of dust?  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.179](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1.179)
- [Next: 1.181](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1.181)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884~en-mt.1.180) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1.180](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1.180) · Pramāṇa
