[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [註華嚴法界觀門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884) › 1.239 # 註華嚴法界觀門 1.239 註華嚴法界觀門 1.239 - **Language:** Classical Chinese ### [1.239](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1.239) 諸法同時遍也。謂內外與理非異故，內外同時匝理性也。 > All phenomena pervade simultaneously. It means that because within and without are not different from principle, within and without simultaneously encompass the nature of principle. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.238](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1.238) - [Next: 1.240](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1.240) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884~en-mt.1.239) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1.239](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1.239) · Pramāṇa