[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [註華嚴法界觀門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884) › 1.60 # 註華嚴法界觀門 1.60 註華嚴法界觀門 1.60 - **Language:** Classical Chinese ### [1.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1.60) 簡情顯解，標、徵、釋、結等，一一如前。四門但文勢相翻，以成後文空色無礙、泯絕無寄，當《般若心經》「空即是色」等文也。唯第三句，非敵對相翻，義亦不異，一一反上以成中道，更無別義也。 > Eliminating sentiment and revealing understanding, the thesis, interrogation, explanation, conclusion, and so forth, are each as before. The four gates simply invert the flow of the text to establish the subsequent texts on the non-obstruction of śūnyatā and rūpa and total annihilation without reliance, corresponding to passages such as "śūnyatā is identical to rūpa" in the Heart Sūtra. Only the third proposition is not an exact antithetical inversion, yet its meaning is not different; it reverses each of the above to establish the Middle Way, with no separate meaning. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1.59) - [Next: 1.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1.61) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884~en-mt.1.60) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1.60) · Pramāṇa