<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1.96 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [註華嚴法界觀門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884) › 1.96

# 註華嚴法界觀門 1.96

註華嚴法界觀門 1.96

- **Language:** Classical Chinese

### [1.96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1.96)

是故菩薩看色無不見空，觀空莫非見色，無障無礙為一味法，思之可見。

> Therefore, when bodhisattvas look at rūpa there is nothing in which they do not see emptiness, and when contemplating emptiness there is nothing in which they do not see rūpa. Unhindered and unobstructed, they are a single-taste Dharma; by contemplating this, it can be seen.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1.95)
- [Next: 1.97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1.97)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884~en-mt.1.96) — English, machine translation

## Linked texts (3)

- [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.8.5.4) — Classical Chinese
- [華嚴發菩提心章](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1878.1.84) — Classical Chinese
- [華嚴法界玄鏡](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1883.1.40) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1.96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1.96) · Pramāṇa
