[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [註華嚴經題法界觀門頌](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1885) › 2.141 # 註華嚴經題法界觀門頌 2.141 註華嚴經題法界觀門頌 2.141 - **Language:** Classical Chinese ### [2.141](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1885.2.141) 目前無異路，迷者自東西。此頌事法虛曠一際齊平，觸目皆真，何勞遠求於雲外哉？ > Before one's eyes there is no different path; the confused go east and west on their own. In this verse, phenomenal dharmas are empty and open, equally level on a single plane. Whatever meets the eye is entirely true; why bother to seek far beyond the clouds? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.140](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1885.2.140) - [Next: 2.142](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1885.2.142) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1885.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1885~en-mt.2.141) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1885.2.141](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1885.2.141) · Pramāṇa