[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [註華嚴經題法界觀門頌](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1885) › 2.67 # 註華嚴經題法界觀門頌 2.67 註華嚴經題法界觀門頌 2.67 - **Language:** Classical Chinese ### [2.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1885.2.67) 法眼通明，方能徹證。此頌能徹觀智所徹性空。緣性既空即不變理，故曰甚深也。《肇論》云「緣覺覺緣離以即真矣。」 > When the Dharma-eye is thoroughly clear, / Only then can one penetratingly realize it. This verse praises the contemplative wisdom that can penetrate, and the nature-emptiness that is penetrated. Since the nature of conditions is already empty, it is the unchanging principle; hence it is said to be extremely profound. The Zhaolun says: "The pratyekabuddha realizes that conditions are detached, thereby realizing the truth." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1885.2.66) - [Next: 2.68](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1885.2.68) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1885.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1885~en-mt.2.67) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1885.2.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1885.2.67) · Pramāṇa