[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [註華嚴經題法界觀門頌](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1885) › 2.7 # 註華嚴經題法界觀門頌 2.7 註華嚴經題法界觀門頌 2.7 - **Language:** Classical Chinese ### [2.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1885.2.7) 看他家事忙，且道承誰力？此頌人人無不承恩力，指前顯理也。今推解不離理也。 > Looking at the busyness of another's household affairs, tell me, whose power does it rely on? This verse \[means that\] there is no one who does not rely on gracious power, pointing to the previous 'manifesting principle.' Now it deduces that understanding is not separate from principle. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1885.2.6) - [Next: 2.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1885.2.8) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1885.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1885~en-mt.2.7) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1885.2.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1885.2.7) · Pramāṇa