[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法界圖記叢髓錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1887b) › 1.124 # 法界圖記叢髓錄 1.124 法界圖記叢髓錄 1.124 - **Language:** Classical Chinese ### [1.124](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1887b.1.124) 法記云：盤迴屈曲者，既知法界一性則無三乘，故亦無印中角曲耶？答：有異相故，有稱性不動之角曲也。問：若爾，有三乘耶？答：一乘角曲全盡印圓，故無三乘一邊之角曲也。 > Fa's Record states: As for "winding and bending": if one already knows the single nature of the dharmadhātu, then there are no three vehicles; is there then also no angle or bend within the seal? Answer: Because there is the distinct characteristic, there are angles and bends that accord with the nature without moving. Question: If so, are there three vehicles? Answer: The angles and bends of the One Vehicle fully exhaust the roundness of the seal; hence there are no one-sided angles and bends of the three vehicles. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.123](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1887b.1.123) - [Next: 1.125](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1887b.1.125) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1887b.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1887b~en-mt.1.124) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1887b.1.124](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1887b.1.124) · Pramāṇa