[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴一乘成佛妙義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1890) › 1.22 # 華嚴一乘成佛妙義 1.22 華嚴一乘成佛妙義 1.22 - **Language:** Classical Chinese ### [1.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1890.1.22) 七約無分別空理一念即成其佛。記云：迴心教中存依他法，似有相而性是空。約此性空之假相空理，不為真如理。 > Seventh, in terms of the non-conceptual principle of emptiness: in a single thought-moment, one immediately attains Buddhahood. The Commentary says: In the diverted-mind teaching, dependent-arising phenomena are retained, seeming to have marks, yet their nature is empty. This refers to the empty principle of provisional marks in this nature-emptiness, not the principle of tathatā. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1890.1.21) - [Next: 1.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1890.1.23) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1890.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1890~en-mt.1.22) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1890.1.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1890.1.22) · Pramāṇa