[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋門章服儀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1894) › 1.39 # 釋門章服儀 1.39 釋門章服儀 1.39 - **Language:** Classical Chinese ### [1.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1894.1.39) 問：「《律》明三衣，因寒故制；《論》開五義，殊有大功。約事御時，不無乖各，如何通耶？」 > Question: "The Vinaya explains that the three robes were instituted on account of the cold; the Śāstra sets forth five functions, which possess great efficacy. In practical application through changing seasons, there are bound to be differences. How are these harmonized?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1894.1.38) - [Next: 1.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1894.1.40) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1894.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1894~en-mt.1.39) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1894.1.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1894.1.39) · Pramāṇa