<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1895.1.6 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [量處輕重儀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1895) › 1.6

# 量處輕重儀 1.6

量處輕重儀 1.6

- **Language:** Classical Chinese

### [1.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1895.1.6)

序曰：余昔在帝京，周流講肆，深文伏義，力志幽求，頗嘗清敘。惟以輕重為要，而附事臨機，多隨意情。博訪明據，文義莫憑。先所宗承首律師者，孤情絕照，映古奪今，鈔疏山積，學徒雲踊。齊流五部之輝，通開眾見之表，而準事行用，浩汗難分。學者但可望崖尋途，未通鑽仰。

> The preface states: Formerly, when I was in the imperial capital, I traveled widely among the lecture halls. Toward profound texts and hidden meanings, I vigorously and devotedly sought the abstruse, and tasted much of pure exposition. I considered light and heavy property to be essential, yet when applying it to affairs and meeting circumstances, most people followed their own subjective inclinations. Searching widely for clear evidence, no scriptural authority could be relied upon. Vinaya Master Shou, whom I had previously taken as my authority, possessed unique insight and transcendent illumination, outshining antiquity and eclipsing the present; his commentaries accumulated like mountains, and students surged like clouds. He brought together the splendor of the five Vinayas and broadly revealed what lay beyond diverse views; yet when applied to practical matters, it was vast and difficult to demarcate. Students could only gaze at the cliff and search for a path, unable to penetrate what they revered.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1895.1.5)
- [Next: 1.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1895.1.7)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1895.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1895~en-mt.1.6) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1895.1.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1895.1.6) · Pramāṇa
