[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [量處輕重儀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1895) › 2.67 # 量處輕重儀 2.67 量處輕重儀 2.67 - **Language:** Classical Chinese ### [2.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1895.2.67) 四、白衣之服（律本云，汝等癡人，避我所制，更作餘事，自今已去，一切白衣服不得著，若著如法治。白衣服者，襖褶袴行膝手衣等。《十誦》云，五大色衣、一切毛皮衣、褊袖衣複貯衣、一切氈衣一切貫頭衣、兩袖衣一切囊衣、一切衫袴禪並不得著）。 > Fourth: clothing of the laity. (The root Vinaya states: 'You foolish people, circumventing my regulations, have engaged in other practices. From this day forward, no white clothing of any kind may be worn; if worn, it shall be dealt with according to the Dharma.' White clothing refers to lined jackets, pleated coats, trousers, leggings, gloves, and the like. The Sarvāstivāda \[Vinaya\] states: garments of the five primary colors, all fur and leather garments, narrow-sleeved garments, padded garments, all felt garments, all poncho garments, two-sleeved garments, all pouch-like garments, all unlined robes, trousers, and skirts must not be worn.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1895.2.66) - [Next: 2.68](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1895.2.68) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1895.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1895~en-mt.2.67) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [四分律](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.other-vinayas.dharmaguptaka*zh-buddhayasas.52.8) — Classical Chinese - [四分律刪繁補闕行事鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.3.53) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1895.2.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1895.2.67) · Pramāṇa