[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [律相感通傳](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1898) › 1.126 # 律相感通傳 1.126 律相感通傳 1.126 - **Language:** Classical Chinese ### [1.126](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1898.1.126) 余備聞雅論、前代憲章，斯則一化之所宗承，三藏之弘轍也。如或鏗執頓拒，未聞何殊，結集永開八事之緣，不遵上座重結之相也。縱無此示，情或廣之。《五分律》中「餘方不為清淨者，雖制不行。」據此可依準的，況復天人賜降，周統開制，恨知之晚也。然於現教事等亡篇，仰以信之，亦同飲光之罰歡喜也。如是（云云）。 > I fully heard the refined discourse and the constitutional statutes of former eras; these are indeed what the entire dispensation venerates, the grand track of the Tripiṭaka. If one obstinately clings to rigid views and abruptly rejects them, never having heard anything of them, how would that differ from when the assembly permanently permitted the circumstances of the eight things, failing to comply with the Sthaviras' reconvened assembly? Even without this explanation, one might perhaps extend it in sentiment. In the Mahīśāsaka Vinaya: 'If in other regions it is not considered pure, then even though it was instituted, it is not to be practiced.' Relying on this, one can have a standard to follow; how much more so when devas deign to descend, fully bringing together the dispensations and prohibitions—I only regret having learned of it so late! Yet regarding the present teachings, matters are akin to lost texts; I look up to them and believe in them, also rejoicing like the punishment meted out to Kāśyapa. And so on. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.125](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1898.1.125) - [Next: 1.127](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1898.1.127) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1898.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1898~en-mt.1.126) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1898.1.126](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1898.1.126) · Pramāṇa