<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1899.1.36 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [中天竺舍衛國祇洹寺圖經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1899) › 1.36

# 中天竺舍衛國祇洹寺圖經 1.36

中天竺舍衛國祇洹寺圖經 1.36

- **Language:** Classical Chinese

### [1.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1899.1.36)

次菩薩四諦院院西又有一院，名緣覺十二因緣之院。東對菩薩四諦院。堂樹同之，門向北巷。中有金鐘，形如三箇牛角，小頭相連，上有昆崙子形作金鐘鼻。至時，微風吹動，聲聞八里。此迦葉佛時，毘沙門天王所造，每至四月八日，鐘能誦迦葉佛《涅槃經》，四眾成聽。

> Next, west of the Courtyard of the Bodhisattva Four Truths, there is another courtyard called the Courtyard of the Pratyekabuddha Twelvefold Dependent Origination. It faces the Courtyard of the Bodhisattva Four Truths to the east. Its halls and trees are identical, and its gate faces the northern lane. Inside is a golden bell, shaped like three ox horns with their smaller ends joined together; above, it has the form of a Kunlun youth serving as the golden bell's loop. When the time arrives, a gentle breeze stirs it, and its sound is heard for eight li. This was made by the Devarāja Vaiśravaṇa during the time of Kāśyapa Buddha. Every eighth day of the fourth month, the bell is able to recite Kāśyapa Buddha's Nirvāṇa Sūtra, and the fourfold assembly all listen.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1899.1.35)
- [Next: 1.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1899.1.37)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1899.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1899~en-mt.1.36) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1899.1.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1899.1.36) · Pramāṇa
