[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛制比丘六物圖](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1900) › 1.48 # 佛制比丘六物圖 1.48 佛制比丘六物圖 1.48 - **Language:** Classical Chinese ### [1.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1900.1.48) 次、明捨法。（準《僧祇》文。）「大德一心念！我某甲，此安陀會，是我三衣，數先受持，今捨。（一說。餘二準改。並須求明律者，對首作之。）」 > Next, explaining the method of relinquishment (according to the text of the Mahāsāṃghika-vinaya): "Venerable One, with focused mind, be mindful! I, so-and-so, this antarvāsaka is among my three robes that I previously received and maintained, and now I relinquish it. (Spoken once. Modify appropriately for the other two. In all cases, one must seek someone who understands the Vinaya and perform it face-to-face.)" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1900.1.47) - [Next: 1.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1900.1.49) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1900.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1900~en-mt.1.48) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [四分律刪補隨機羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2.27) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1900.1.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1900.1.48) · Pramāṇa