[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛制比丘六物圖](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1900) › 1.57 # 佛制比丘六物圖 1.57 佛制比丘六物圖 1.57 - **Language:** Classical Chinese ### [1.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1900.1.57) 二者、家界，（謂一聚內有多家者，亦有同別。若父母兄弟同處同業，名同界。異食異業名別界，即下族界也。） > Second, the household boundary; (referring to multiple households within one settlement, which also have shared and distinct forms. If parents and brothers share the same dwelling and the same livelihood, it is called a shared boundary. Separate meals and separate livelihoods are called distinct boundaries, which is the clan boundary below.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1900.1.56) - [Next: 1.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1900.1.58) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1900.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1900~en-mt.1.57) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1900.1.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1900.1.57) · Pramāṇa