<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1900.1.86 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛制比丘六物圖](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1900) › 1.86

# 佛制比丘六物圖 1.86

佛制比丘六物圖 1.86

- **Language:** Classical Chinese

### [1.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1900.1.86)

六、明加法。（準《十誦》文：）「大德一心念！我某甲，此鉢多羅應量受，常用故。」（三說。捨法，應云：「先受持，今捨。」一說。）

> Sixth, explaining the procedure for assignment. (According to the text of the Sarvāstivāda-vinaya:) "Venerable One, attentively consider! I, named so-and-so, receive this pātra responding to the measure, because of constant use." (Three times spoken. For the procedure of relinquishment, one should say: "Previously received and retained, now relinquished." Once spoken.)  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1900.1.85)
- [Next: 1.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1900.1.87)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1900.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1900~en-mt.1.86) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1900.1.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1900.1.86) · Pramāṇa
