[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [慈悲道場懺法](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909) › 3.22 # 慈悲道場懺法 3.22 慈悲道場懺法 3.22 - **Language:** Classical Chinese ### [3.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909.3.22) 「復有眾生常在鑊中，牛頭阿旁手捉鐵叉，叉著鑊中煮之令爛，還即吹活而復煮之。何罪所致？」佛言：「以前世時屠殺眾生，湯灌搣毛不可限量。以是惡業故獲斯罪。」 > "There are sentient beings constantly in cauldrons, where the ox-headed Apāṅga holds iron forks, impaling them into the cauldrons to boil until they dissolve, then blowing them back to life only to boil them again. What sin has caused this?" The Buddha said: "In former lives, they slaughtered living beings, dousing them with boiling water and plucking their hair in immeasurable numbers. Due to this evil karma, they receive this retribution of sin." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909.3.21) - [Next: 3.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909.3.23) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909~en-mt.3.22) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [佛說佛名經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.30.51) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909.3.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909.3.22) · Pramāṇa