[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [慈悲道場懺法](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909) › 3.45 # 慈悲道場懺法 3.45 慈悲道場懺法 3.45 - **Language:** Classical Chinese ### [3.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909.3.45) 「水流不常滿，火猛不久然，日出須臾沒，月滿已復虧。尊榮豪貴者，無常復過是，念當勤精進，頂禮無上尊。」 > “Flowing water does not remain forever full, / fierce fire does not burn for long, / the rising sun sets in an instant, / the full moon wanes once more. / Those of honor, glory, prominence, and wealth / are subject to an impermanence surpassing even this; / one should be mindful and diligently strive, / prostrating with one's head to the Unexcelled Honored One.” > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909.3.44) - [Next: 3.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909.3.46) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909~en-mt.3.45) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.67.44) — 道世, Classical Chinese - [諸經要集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.18.64) — Classical Chinese - [佛說罪業應報教化地獄經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.narrative.karmavipakanarakasutra*zh-an-shigao.1.48) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909.3.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909.3.45) · Pramāṇa