<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909.3.7 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [慈悲道場懺法](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909) › 3.7

# 慈悲道場懺法 3.7

慈悲道場懺法 3.7

- **Language:** Classical Chinese

### [3.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909.3.7)

今日道場同業大眾！我今至誠勸請諸佛，亦復如是，願諸眾生同得解脫。相與至心等一痛切，五體投地，勸請十方盡虛空界一切諸佛，願以慈悲力救諸苦惱令得安樂。又復勸請世間大慈悲父：

> Today, assembly sharing this karmic endeavor in the bodhimaṇḍa! Our entreating of the Buddhas today with utmost sincerity is also like this, wishing that all sentient beings may together attain liberation. Let us, with utmost sincerity and equal, piercing grief, cast our five limbs to the ground to entreat all the Buddhas of the ten directions exhausting the bounds of empty space, wishing that by their power of compassion and loving-kindness they may rescue \[beings from\] all afflictions and suffering, enabling them to attain peace and joy. And again we entreat the great fathers of compassion and loving-kindness of the world:  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909.3.6)
- [Next: 3.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909.3.8)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909~en-mt.3.7) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909.3.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909.3.7) · Pramāṇa
