<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909.9.32 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [慈悲道場懺法](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909) › 9.32

# 慈悲道場懺法 9.32

慈悲道場懺法 9.32

- **Language:** Classical Chinese

### [9.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909.9.32)

今日道場同業大眾！重復至誠五體投地，普為十方盡虛空界一切餓鬼道，餓鬼神等一切餓鬼各及眷屬，（某甲）等今日以菩提心力，普為歸依世間大慈悲父。

> Today, assembly sharing this karmic endeavor in the bodhimaṇḍa! Once more, with utmost sincerity, prostrate with the five limbs touching the ground universally on behalf of all the hungry ghost destinies throughout the ten directions and the entirety of space, all hungry ghosts such as hungry ghost spirits and each of their retinues. We, \[so-and-so\] and the others, today, by the power of the bodhicitta, universally take refuge on their behalf in the Great Compassionate and Loving Father of the World.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 9.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909.9.31)
- [Next: 9.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909.9.33)
- [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909.9)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909~en-mt.9.32) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909.9.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909.9.32) · Pramāṇa
