<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.1.15 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [摩訶止觀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911) › 1.15

# 摩訶止觀 1.15

摩訶止觀 1.15

- **Language:** Classical Chinese

### [1.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.1.15)

云何「圓信」？信一切法即空即假即中，無一二三而一二三，無一二三是遮一二三，而一二三是照一二三，無遮無照皆究竟、清淨、自在。聞深不怖，聞廣不疑，聞非深非廣意而有勇，是名「圓信」。

> What is "perfect faith"? Believing that all dharmas are immediately empty, immediately provisional, and immediately middle; that without one, two, or three, there are one, two, and three; that "without one, two, or three" negates one, two, and three, while "there are one, two, and three" illuminates one, two, and three; and that without negation and without illumination, all are ultimate, pure, and sovereign. Hearing the deep, one is not terrified; hearing the vast, one has no doubts; hearing what is neither deep nor vast, one has courage in mind—this is named "perfect faith."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.1.14)
- [Next: 1.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.1.16)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911~en-mt.1.15) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.1.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.1.15) · Pramāṇa
