[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [摩訶止觀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911) › 1.16 # 摩訶止觀 1.16 摩訶止觀 1.16 - **Language:** Classical Chinese ### [1.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.1.16) 云何「圓行」？一向專求無上菩提，即邊而中，不餘趣向，三諦圓修。不為無邊所寂、有邊所動，不動不寂直入中道，是名「圓行」。 > What is "perfect practice"? Exclusively and single-mindedly seeking unexcelled bodhi; identifying extremes as the middle, not heading toward anything else; cultivating the three truths in their perfection. Neither stilled by the extreme of non-existence nor moved by the extreme of existence, unmoved and unstilled, one enters straight into the middle way—this is named "perfect practice." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.1.15) - [Next: 1.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.1.17) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911~en-mt.1.16) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.1.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.1.16) · Pramāṇa