[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [摩訶止觀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911) › 1.22 # 摩訶止觀 1.22 摩訶止觀 1.22 - **Language:** Classical Chinese ### [1.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.1.22) 《大品》云：「次第行、次第學、次第道。」此證漸也。又云：「以眾色裹摩尼珠，置之水中，隨物變色。」此證不定也。又云：「從初發心即坐道場，轉法輪度眾生。」此證頓也。 > The Pañcaviṃśatisāhasrikā-prajñāpāramitā says: "Gradual practice, gradual study, and gradual path." This attests to the gradual. It also says: "If a mani jewel is wrapped in cloths of various colors and placed in water, it changes color according to the object." This attests to the indeterminate. It also says: "From the first arousal of the mind \[of bodhi\], one sits at the bodhimaṇḍa, turns the wheel of the Dharma, and delivers sentient beings." This attests to the sudden. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.1.21) - [Next: 1.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.1.23) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911~en-mt.1.22) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [維摩經略疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.6.39) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.1.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.1.22) · Pramāṇa