[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [摩訶止觀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911) › 1.82 # 摩訶止觀 1.82 摩訶止觀 1.82 - **Language:** Classical Chinese ### [1.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.1.82) 又集有無量相，謂貪欲瞋癡，種種心，種種身口，集業若干。身曲影斜、聲喧響濁，菩薩照之不謬耳。 > Furthermore, accumulation has immeasurable marks: namely, greed, anger, and delusion; various minds; various bodily and vocal actions; and manifold accumulated karmas. If the body is crooked, the shadow is oblique; if the voice is noisy, the echo is turbid. The bodhisattva illuminates them without error. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.1.81) - [Next: 1.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.1.83) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911~en-mt.1.82) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.1.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.1.82) · Pramāṇa