[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [摩訶止觀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911) › 2.130 # 摩訶止觀 2.130 摩訶止觀 2.130 - **Language:** Classical Chinese ### [2.130](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.2.130) 別相者，身有三種：一者色身，二者法門身，三者實相身。若息化論歸者，色身歸解脫，法門身歸般若，實相身歸法身。 > As for the specific aspects, there are three kinds of bodies: first, the physical body; second, the Dharma-door body; and third, the body of true reality. If one discusses their return in terms of the cessation of transformation: the physical body returns to vimokṣa, the Dharma-door body returns to prajñā, and the body of true reality returns to the dharmakāya. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.2.129) - [Next: 2.131](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.2.131) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911~en-mt.2.130) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.2.130](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.2.130) · Pramāṇa