[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [摩訶止觀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911) › 2.93 # 摩訶止觀 2.93 摩訶止觀 2.93 - **Language:** Classical Chinese ### [2.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.2.93) 又觀此蔽因何塵起？色耶？餘耶？因何作起？行耶？餘耶？若因於色，為未見、欲見、見、見已？若因於行，未行、欲行、行、行已？為何事起？為毀戒耶？為眷屬耶？為虛誑耶？為嫉妬耶？為仁讓耶？為善禪耶？為涅槃耶？為四德耶？為六度？為三三昧耶？為恒沙佛法耶（其二）？ > Again, contemplate: dependent on what sense-object does this hindrance arise? Form? Or the others? Dependent on what action does it arise? Bodily action? Or the others? If it depends on form, is it before seeing, about to see, actively seeing, or having seen? If it depends on action, is it before acting, about to act, actively acting, or having acted? For what purpose does it arise? For violating precepts? For family and kin? For deceit? For jealousy? For benevolence and yielding? For wholesome dhyāna? For nirvāṇa? For the four virtues? For the six perfections? For the three samādhis? For the Ganges-sands of Buddha-dharmas? (Second) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.2.92) - [Next: 2.94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.2.94) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911~en-mt.2.93) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.2.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.2.93) · Pramāṇa