<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.3.215 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [摩訶止觀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911) › 3.215

# 摩訶止觀 3.215

摩訶止觀 3.215

- **Language:** Classical Chinese

### [3.215](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.3.215)

二十七云：「雪山有草，名為忍辱；牛若食者，即成醍醐。」草喻正道；若能修正道，即見佛性。此譬豈不是圓意？不歷四味即成醍醐。借此類成漸圓等之位。

> Chapter Twenty-Seven says: "On the Snow Mountains there is an herb named patience; if cows eat it, they immediately produce ghee." The herb is an analogy for the correct path; if one can cultivate the correct path, one immediately sees Buddha-nature. Is this analogy not the meaning of the perfect? Without passing through the four flavors, one immediately achieves ghee. Borrowing this establishes by analogy the stages of gradual and perfect and so forth.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.214](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.3.214)
- [Next: 3.216](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.3.216)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911~en-mt.3.215) — English, machine translation

## Linked texts (2)

- [妙法蓮華經玄義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.5.89) — Classical Chinese
- [天台八教大意](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1930.1.49) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.3.215](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.3.215) · Pramāṇa
