[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [摩訶止觀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911) › 3.223 # 摩訶止觀 3.223 摩訶止觀 3.223 - **Language:** Classical Chinese ### [3.223](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.3.223) 為生扶真之事善，說三藏觀；為生扶真之理善，為說通觀；為生扶中之事善，為說別觀；為生扶中之理善，為說圓觀。是名隨「為人悉檀」，亦名隨「便宜」而說權實止觀也。 > To generate phenomenal goodness that supports the true, he expounds the Tripiṭaka contemplation; to generate principle goodness that supports the true, he expounds the shared contemplation; to generate phenomenal goodness that supports the middle, he expounds the distinctive contemplation; to generate principle goodness that supports the middle, he expounds the perfect contemplation. This is called according with the "individual-adaptation siddhānta," and is also called according with "suitability" in expounding the provisional and real calming and contemplation. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.222](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.3.222) - [Next: 3.224](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.3.224) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911~en-mt.3.223) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.3.223](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.3.223) · Pramāṇa