<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.4.126 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [摩訶止觀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911) › 4.126

# 摩訶止觀 4.126

摩訶止觀 4.126

- **Language:** Classical Chinese

### [4.126](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.4.126)

二、同行者，行隨自意及安樂行，未必須伴；方等、般舟行法，決須好伴，更相策發，不眠不散，日有其新；切磋琢磨，同心齊志，如乘一船；互相敬重，如視世尊。是名「同行」。

> Second, the fellow practitioner: when practicing according to one's own intent or the practice of ease, a companion is not strictly necessary; but in the Vaipulya and Pratyutpanna practices, a good companion is definitely required, mutually spurring each other on, neither sleeping nor scattering, renewing each day; cutting and polishing, of one mind and equal resolve, like riding in a single boat; mutually respecting each other, as if looking upon the World-Honoured One. This is called the "fellow practitioner."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 4.125](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.4.125)
- [Next: 4.127](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.4.127)
- [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.4)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911~en-mt.4.126) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.4.126](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.4.126) · Pramāṇa
