[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [摩訶止觀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911) › 4.25 # 摩訶止觀 4.25 摩訶止觀 4.25 - **Language:** Classical Chinese ### [4.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.4.25) 隨道戒，初果見諦，發真成聖；聖人所持，非凡夫能持也。 > The precept following the way is upheld when one at the first fruit sees the truths, manifests the true, and becomes a noble one; it is upheld by noble ones and cannot be upheld by ordinary persons. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.4.24) - [Next: 4.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.4.26) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911~en-mt.4.25) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.4.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.4.25) · Pramāṇa