[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [摩訶止觀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911) › 4.81 # 摩訶止觀 4.81 摩訶止觀 4.81 - **Language:** Classical Chinese ### [4.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.4.81) 四、發露者，從來諸見而生愛著，覆此三諦，不能決定生信。今知見過失，發却三疑無所隱諱，顯其諦性。是為發露，翻破覆藏罪心也。 > Fourth, disclosure: from the past, clinging with attachment to various views has obscured these three truths, so that one was unable to generate decisive faith. Now, knowing the errors of views, one dispels the three doubts without concealing anything, revealing the nature of the truths. This is disclosure, overturning and shattering the mindset of concealing transgressions. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.4.80) - [Next: 4.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.4.82) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911~en-mt.4.81) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.4.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.4.81) · Pramāṇa