[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [摩訶止觀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911) › 5.214 # 摩訶止觀 5.214 摩訶止觀 5.214 - **Language:** Classical Chinese ### [5.214](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.5.214) 復次，見惑非但隨解得名，亦當體受稱，稱之為假。假者，虛妄顛倒，名之假耳。例前亦應言：單四假、複四假、具足四假，一一各有絕言之假。依於佛法復有十六假，一一如前說。又於一一假中復有三假，謂：因成假、相續假、相待假。 > Next, delusions of view receive their designations not only in accordance with understanding, but are also designated according to their actual ontological status, being designated as "provisional". "Provisional" means deceptive and inverted; it is simply named "provisional". Following the previous pattern, one should also speak of: simple four provisionalities, compound four provisionalities, complete four provisionalities, each with its own ineffable provisionality. Based on the Buddhadharma there are again sixteen provisionalities, each as explained previously. Furthermore, within each and every provisionality there are again the three provisionalities, namely: the provisionality of conditioned arising, the provisionality of continuity, and the provisionality of relativity. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.213](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.5.213) - [Next: 5.215](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.5.215) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911~en-mt.5.214) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.5.214](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.5.214) · Pramāṇa