[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [摩訶止觀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911) › 5.23 # 摩訶止觀 5.23 摩訶止觀 5.23 - **Language:** Classical Chinese ### [5.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.5.23) 魔事為法界者，《首楞嚴》云：「魔界如，佛界如，一如無二如。」實際中尚不見佛，況見有魔耶？設有魔者，良藥塗屣，堪任乘御（云云）。 > Demonic affairs being the dharmadhātu: the Śūraṅgamasamādhi-sūtra says, "The suchness of the realm of māras, the suchness of the realm of buddhas—one suchness without two suchnesses." In the realm of reality, one does not even see buddhas, how much less could one see māras? Even if there are māras, smeared with good medicine, one's shoes are capable of traversing them, and so forth. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.5.22) - [Next: 5.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.5.24) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911~en-mt.5.23) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.5.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.5.23) · Pramāṇa