[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [摩訶止觀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911) › 5.52 # 摩訶止觀 5.52 摩訶止觀 5.52 - **Language:** Classical Chinese ### [5.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.5.52) 通稱二乘者，四念處、四諦法，攝九境也。 > In terms of the general label "the two vehicles": the four applications of mindfulness and the Dharma of the four truths subsume the nine realms. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.5.51) - [Next: 5.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.5.53) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911~en-mt.5.52) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.5.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.5.52) · Pramāṇa