<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.6.23 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [摩訶止觀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911) › 6.23

# 摩訶止觀 6.23

摩訶止觀 6.23

- **Language:** Classical Chinese

### [6.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.6.23)

若用世智斷諸思惑，名「盡智」；無漏智斷，名「無生智」。是名「體思觀」，破三界九九八十一品思惑盡，名「破法遍」也。

> If one uses worldly wisdom to sever the delusions of thought, it is called the "knowledge of exhaustion"; if severed by unpolluted wisdom, it is called the "knowledge of non-arising". This is called the "contemplation of directly realizing thought\[-delusions\]". Breaking the nine times nine—eighty-one grades—of thought-delusions in the three realms completely is called "breaking dharmas universally".  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.6.22)
- [Next: 6.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.6.24)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911~en-mt.6.23) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.6.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.6.23) · Pramāṇa
