[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [摩訶止觀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911) › 6.47 # 摩訶止觀 6.47 摩訶止觀 6.47 - **Language:** Classical Chinese ### [6.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.6.47) 問：破思假入空，凡破九九八十一品，云何復有超果之義？ > Question: In breaking through the provisionality of thought \[delusion\] to enter emptiness, altogether nine times nine, or eighty-one grades, are broken through. How can there also be the principle of leaping over fruitions? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.6.46) - [Next: 6.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.6.48) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911~en-mt.6.47) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.6.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.6.47) · Pramāṇa