[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [止觀輔行傳弘決](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1912) › 1.35 # 止觀輔行傳弘決 1.35 止觀輔行傳弘決 1.35 - **Language:** Classical Chinese ### [1.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1912.1.35) 「法付鳩摩羅馱」，馱為童子時以能斷事，故號美名。一覽萬騎，人名馬色衣仗皆記。 > "The Dharma was transmitted to Kumāralāta." When Kumāralāta was a youth, because he was able to resolve disputes, he earned a glorious reputation. Glancing once at ten thousand cavalry, he remembered all the people's names, horse colors, clothing, and weapons. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1912.1.34) - [Next: 1.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1912.1.36) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1912.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1912~en-mt.1.35) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1912.1.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1912.1.35) · Pramāṇa