<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1912.7.55 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [止觀輔行傳弘決](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1912) › 7.55

# 止觀輔行傳弘決 7.55

止觀輔行傳弘決 7.55

- **Language:** Classical Chinese

### [7.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1912.7.55)

「『野狐憍慢盛，求欲愛眷屬，  
行到迦夷城，自稱是獸王。  
人憍亦如是，現領於徒眾，  
在於摩竭國，法主以自號。』」

> "‘The wild fox was filled with haughty pride,  
> Seeking desires and cherishing a retinue;  
> Traveling to the city of Kāvī,  
> He declared himself king of the beasts.  
> Arrogant humans are also like this,  
> Openly leading followers and disciples;  
> Dwelling in the kingdom of Magadha,  
> They style themselves Masters of the Dharma.’"  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 7.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1912.7.54)
- [Next: 7.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1912.7.56)
- [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1912.7)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1912~en-mt.7.55) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [諸經要集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.16.26) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1912.7.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1912.7.55) · Pramāṇa
