[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [修習止觀坐禪法要](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1915) › 1.36 # 修習止觀坐禪法要 1.36 修習止觀坐禪法要 1.36 - **Language:** Classical Chinese ### [1.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1915.1.36) 「入道慚愧人，持鉢福眾生， 云何縱塵欲？沈沒於五情。 已捨五欲樂，棄之而不顧， 如何還欲得？如愚自食吐。 諸欲求時苦，得時多怖畏， 失時懷熱惱，一切無樂處。 諸欲患如是，以何能捨之？ 得深禪定樂，即不為所欺。」 > "A person of shame who has entered the Path, > Holding the bowl to bring blessing to sentient beings— > How could you indulge the desires of dust > And sink into the five senses? > Having already relinquished the pleasures of the five desires, > Discarding them without looking back, > How could you wish to reclaim them? > Like a fool eating his own vomit. > All desires are painful when sought, > Bring much fear when obtained, > And harbor burning torment when lost; > In none of them is there any pleasure. > Such are the perils of all desires; > By what means can one relinquish them? > Attaining the bliss of deep dhyāna-concentration, > One will not be deceived by them." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1915.1.35) - [Next: 1.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1915.1.37) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1915.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1915~en-mt.1.36) — English, machine translation ## Linked texts (4) - [大智度論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.prajnaparamita.pancavimsatisahasrika!mahaprajnaparamitopadesa*zh-kumarajiva.17.62) — Classical Chinese - [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.71.54) — 道世, Classical Chinese - [諸經要集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.12.23) — Classical Chinese - [釋禪波羅蜜次第法門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.2.90) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1915.1.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1915.1.36) · Pramāṇa