[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋禪波羅蜜次第法門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916) › 1.45 # 釋禪波羅蜜次第法門 1.45 釋禪波羅蜜次第法門 1.45 - **Language:** Classical Chinese ### [1.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.1.45) 復次，因禪具足方便波羅蜜者，一切方便善巧，要須見機，若不入深禪定，云何能得明見根性，起諸方便，引接眾生？復次，因禪具足力波羅蜜者，一切自在變現，諸神通力皆藉禪發，具如前辨。 > Furthermore, as for being fully endowed with the upāya-pāramitā due to dhyāna: all skillful expedient means must observe the capacities \[of beings\]; if one does not enter deep dhyāna-concentration, how could one clearly see their roots and natures, initiate various expedient means, and guide sentient beings? Furthermore, as for being fully endowed with the bala-pāramitā due to dhyāna: all sovereign manifestations and powers of supernormal knowledge are initiated relying on dhyāna, as fully explained above. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.1.44) - [Next: 1.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.1.46) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916~en-mt.1.45) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.1.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.1.45) · Pramāṇa