[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋禪波羅蜜次第法門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916) › 10.38 # 釋禪波羅蜜次第法門 10.38 釋禪波羅蜜次第法門 10.38 - **Language:** Classical Chinese ### [10.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.10.38) 二者、若修八背捨時，是人厭離生死，欲速得解脫，是時遍修緣諦真觀等，即於八背捨中發真無漏，證三乘道，亦名具足八解脫也。當知此人未必具下五種法門。 > Second, when cultivating the eight liberations, if this person intensely revulses against birth-and-death and desires to quickly attain liberation, they then extensively cultivate true contemplation conditioned by the \[Four Noble\] Truths and the like. Thereupon, right within the eight liberations, true undefiledness arises, and they realize the paths of the three vehicles; this is also termed being complete in the eight liberations. One should know that this person does not necessarily possess the lower five kinds of Dharma gates. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.10.37) - [Next: 10.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.10.39) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916~en-mt.10.38) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.10.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.10.38) · Pramāṇa