[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋禪波羅蜜次第法門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916) › 10.6 # 釋禪波羅蜜次第法門 10.6 釋禪波羅蜜次第法門 10.6 - **Language:** Classical Chinese ### [10.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.10.6) 一者、背捨及勝處、一切處，此三門並屬觀禪，故《摩訶衍》云：「背捨是初行，勝處是中行，一切處是後行。」悉為對治破根本味禪中無明貪著及淨法愛也。二、九次第定，即是鍊禪；三、師子奮迅三昧，即是熏禪；四、超越三昧，即是修禪。 > First, the liberations, stations of mastery, and totality spheres: these three gates all belong to contemplative dhyāna. Thus the Mahāyāna \[treatise\] states: 'The liberations are the initial practice, the stations of mastery are the intermediate practice, and the totality spheres are the final practice.' All serve as counteractive measures to break through ignorance, greed, attachment, and attachment to pure dharmas within the fundamental relish-dhyāna. Second, the nine sequential absorptions are smelting dhyāna. Third, the lion's sprint samādhi is perfuming dhyāna. Fourth, the transcending samādhi is cultivating dhyāna. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.10.5) - [Next: 10.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.10.7) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916~en-mt.10.6) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.10.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.10.6) · Pramāṇa