[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋禪波羅蜜次第法門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916) › 2.102 # 釋禪波羅蜜次第法門 2.102 釋禪波羅蜜次第法門 2.102 - **Language:** Classical Chinese ### [2.102](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.2.102) 既無法利，又失世樂，覺其過已，當急棄之。悔者若掉，無悔則不成蓋。何以故？掉時未在緣中，故後欲入定時，大悔前所作，憂惱覆心，故名為蓋。 > Since one has neither the benefits of the Dharma nor worldly joy, having recognized its fault, one must promptly discard it. As for regret: if there is restlessness without regret, it does not constitute a hindrance. Why is this? While restless, one is not yet engaged with the object \[of meditation\]; therefore, later, when wishing to enter concentration, one greatly regrets what was done before, and sorrow and distress veil the mind; hence it is called a hindrance. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.101](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.2.101) - [Next: 2.103](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.2.103) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916~en-mt.2.102) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.71.66) — 道世, Classical Chinese - [諸經要集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.12.35) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.2.102](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.2.102) · Pramāṇa