<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.2.87 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋禪波羅蜜次第法門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916) › 2.87

# 釋禪波羅蜜次第法門 2.87

釋禪波羅蜜次第法門 2.87

- **Language:** Classical Chinese

### [2.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.2.87)

如是等種種因緣知五欲過罪，心不親近，如離怨賊。以遠離故，心無熱惱，欲想不生，此為修禪之要。訶五欲相，如《摩訶衍》廣說。

> Through such various conditions, know the faults and transgressions of the five desires and do not let the mind draw near to them, as if fleeing from enemies and thieves. Because of remaining distant from them, the mind is free of burning affliction, and thoughts of desire do not arise. This is the essential point in cultivating dhyāna. The characteristics of scolding the five desires are as extensively explained in the Mahāyāna \[Treatise\].  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.2.86)
- [Next: 2.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.2.88)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916~en-mt.2.87) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.2.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.2.87) · Pramāṇa
