[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋禪波羅蜜次第法門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916) › 3.42 # 釋禪波羅蜜次第法門 3.42 釋禪波羅蜜次第法門 3.42 - **Language:** Classical Chinese ### [3.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.3.42) 三、風輪者，如世間風，有三義：一者、遊空無礙；二者、鼓動萬物；三者、能破壞。行者發風輪三昧亦如是，若因禪定發相似智慧，無礙方便，如風遊空，一切無礙。鼓動者，得方便道，即能擊發種種出世善根，功德生長。破壞者，智慧方便能摧破一切諸見煩惱。若二乘人得此風輪三昧，即是五方便相似無漏解發。若是菩薩，即入鐵輪十信，是名風輪。 > Third, the wind-wheel: Like wind in the world, it has three meanings: first, moving through empty space without obstruction; second, stirring myriad things; third, being able to destroy. The practitioner's arousal of the wind-wheel samādhi is also like this: if through dhyāna-concentration one arouses conformable wisdom and unobstructed expedient means, it is like wind moving through space, completely unobstructed. As for 'stirring': attaining the path of expedient means, one can then stimulate various supramundane wholesome roots so that virtues grow. As for 'destroying': wisdom and expedient means can shatter all views and afflictions. If people of the two vehicles attain this wind-wheel samādhi, it is the arousal of conformable undefiled understanding of the five expedient means. If it is a bodhisattva, one enters the ten faiths of the iron wheel; this is called the wind-wheel. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.3.41) - [Next: 3.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.3.43) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916~en-mt.3.42) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.3.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.3.42) · Pramāṇa