[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋禪波羅蜜次第法門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916) › 3.89 # 釋禪波羅蜜次第法門 3.89 釋禪波羅蜜次第法門 3.89 - **Language:** Classical Chinese ### [3.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.3.89) 是中所明，因止發十五門禪相，並悉約初禪初境界罔像而辨。夫一切禪定證相，不可具以文傳。此止是示表行人過去習因不同，故發禪不等。若欲具論十五門禪，事理廣博，深遠之相，下第七大段明修證中，一一從始訖終，當少分分別。 > What has been explained here regarding the signs of the fifteen gates of dhyāna arising due to calming (śamatha) are all discriminated approximately according to the initial realms of the first dhyāna. Now, the realized signs of all dhyānas and concentrations cannot be fully conveyed in writing. This is merely to indicate that because practitioners' past habituated causes differ, the dhyānas that arise are not identical. If one wishes to discuss fully the vast, profound, and far-reaching signs of the principles and phenomena of the fifteen gates of dhyāna, they will be distinguished to some small extent from beginning to end below in the seventh major section explaining cultivation and realization. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.3.88) - [Next: 3.90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.3.90) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916~en-mt.3.89) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.3.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.3.89) · Pramāṇa