[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋禪波羅蜜次第法門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916) › 5.14 # 釋禪波羅蜜次第法門 5.14 釋禪波羅蜜次第法門 5.14 - **Language:** Classical Chinese ### [5.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.5.14) 問曰：若言在前發得，故為初禪者，欲界、未到地最在前發，何故不得受初禪之名？ > Question: If you say that because it is arisen and attained first it is the first dhyāna, then the desire realm and anāgamya arise first of all; why do they not receive the name of "first dhyāna"? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.5.13) - [Next: 5.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.5.15) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916~en-mt.5.14) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.5.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.5.14) · Pramāṇa